1 00:01:00,839 --> 00:01:02,040 Yang, schiet op. 2 00:01:22,280 --> 00:01:25,920 Al die jaren heb ik geprobeerd te genezen ikzelf. 3 00:01:26,440 --> 00:01:28,760 Maar het lijkt erop dat er nu geen hoop meer is. 4 00:01:30,620 --> 00:01:35,260 Yente, ik heb je drie jaar lang geleerd, Ik geef je instructies over mijn gifclan 5 00:01:35,260 --> 00:01:36,580 technieken. Ja. 6 00:01:37,220 --> 00:01:40,780 Ik moet je zeggen dat de clan een gevaar voor het publiek. 7 00:01:42,000 --> 00:01:46,380 We leven hier afgezonderd, dus dat kan over de gifclan gesproken. 8 00:01:47,160 --> 00:01:53,720 Maar toch, voor veel mannen gewoon om van te horen de belangrijkste vervult ze met haat en 9 00:01:53,720 --> 00:01:57,960 walging. Maar waarom? Ze hebben nooit kwaad gedaan wie dan ook. Ik ben bang dat ze dat deden. 10 00:02:00,750 --> 00:02:02,070 Voordat ik bij de clan kwam. 11 00:02:03,010 --> 00:02:05,870 Maar het punt is, ik had leerling één. 12 00:02:06,330 --> 00:02:07,330 Is dat een feit? 13 00:02:07,730 --> 00:02:12,790 Wat zijn hun namen? Waar zijn ze? ik weet nu niet meer hoe ze heten. 14 00:02:13,090 --> 00:02:15,870 Toen ze vertrokken, namen ze allemaal een nieuwe naam aan. 15 00:02:16,590 --> 00:02:20,130 Omdat het hele idee was om hun te behouden identiteiten een nauw geheim. 16 00:02:21,350 --> 00:02:24,270 Dus zelfs zij kennen elkaar niet namen. 17 00:02:25,230 --> 00:02:29,430 En zolang ze hier waren, deden ze dat altijd droegen maskers. 18 00:02:30,220 --> 00:02:31,580 Om niet bekend te worden. 19 00:02:32,820 --> 00:02:35,200 Nu weet ik dat ik binnenkort zal sterven. 20 00:02:35,960 --> 00:02:40,620 En dat terwijl je nog niet alles hebt geleerd hun vaardigheden, er is iets dat ik 21 00:02:40,620 --> 00:02:41,620 zou graag willen dat je het doet. 22 00:02:43,140 --> 00:02:47,140 Eerst zal ik je vertellen over hun stijlen. De gifplanttechnieken. 23 00:02:47,380 --> 00:02:48,940 De vijf belangrijkste stijlen. 24 00:02:50,740 --> 00:02:53,260 Ga daarheen en til het hek op. 25 00:04:28,620 --> 00:04:29,940 Ik had vijf leerlingen. 26 00:04:39,320 --> 00:04:43,900 Nu, de eerste leerling, zo heette hij Santiaans. 27 00:04:44,720 --> 00:04:47,820 Hij beoefende de duizendpootstijl. 28 00:04:48,460 --> 00:04:50,620 Hij was een ordelijke duizendpoot. 29 00:04:51,420 --> 00:04:56,280 In feite was de snelheid waarmee hij bewoog net zo snel als duizendpoot. 30 00:05:16,360 --> 00:05:17,360 slang stijl. 31 00:05:17,800 --> 00:05:20,160 Hij stond bekend als de slangengeest. 32 00:05:20,600 --> 00:05:23,140 Hij had de snelheid van een slang. 33 00:05:29,780 --> 00:05:33,040 Slangenstijl bekend om zijn ongelooflijke behendigheid. 34 00:05:34,280 --> 00:05:35,840 Behendigheid en snelheid. 35 00:05:49,230 --> 00:05:51,470 De stijl lijkt op de schorpioentang. 36 00:05:54,350 --> 00:05:55,410 Iets later. 37 00:05:56,370 --> 00:05:58,270 Oh, hij heeft elkaar nooit ontmoet, nummer één. 38 00:06:29,610 --> 00:06:31,090 En hij beoefende de hagedisstijl. 39 00:06:32,630 --> 00:06:35,830 De hagedis is zeer behendig en wendbaar stijl. 40 00:06:36,350 --> 00:06:38,870 En bijzonder effectief bij het klimmen. 41 00:06:40,190 --> 00:06:44,330 Wanneer het goed onder de knie wordt, is het mogelijk een man om te klimmen als een hagedis. 42 00:06:46,930 --> 00:06:49,790 Als vijfde leerling oefende hij de pad stijl. 43 00:06:50,830 --> 00:06:55,210 Vier en vijf kenden elkaar, maar nooit ontmoette de andere drie. 44 00:06:58,600 --> 00:07:02,320 is enorm sterk en immuun voor bijna welk wapen dan ook. 45 00:07:02,600 --> 00:07:05,620 Als het op de juiste manier wordt gebruikt, is het bijna onoverwinnelijk. 46 00:07:18,860 --> 00:07:21,320 Het kan zelfs massief metaal buigen. 47 00:07:35,980 --> 00:07:38,220 Je hebt je niet gespecialiseerd in een bepaalde vaardigheid. 48 00:07:39,300 --> 00:07:44,300 Omdat ik ervoor heb gekozen om je alles te leren vijf hoofdtechnieken, zoals die er waren 49 00:07:44,300 --> 00:07:45,300 tijd. 50 00:07:45,460 --> 00:07:49,860 Hoewel dan, vergeleken met de ander leerlingen, jullie staan niet op. Dat ben je niet 51 00:07:49,860 --> 00:07:50,860 echt hun match. 52 00:07:51,420 --> 00:07:54,760 Ik heb alles geleerd wat ik kon, maar de tijd dringt uit. 53 00:07:55,560 --> 00:08:01,220 Dus de enige manier waarop je ooit de anderen, of een kans maken, zouden dat ook zijn 54 00:08:01,220 --> 00:08:02,780 combineer met een van die vijf. 55 00:08:06,350 --> 00:08:07,650 Over wat ze allemaal doen. 56 00:08:09,390 --> 00:08:16,370 Wat ik ze heb geleerd, kan verkeerd worden gebruikt ten kwade, om mensen pijn te doen. 57 00:08:17,250 --> 00:08:21,170 Dus dan wil ik dat graag zeker weten dit is niet het geval geweest. 58 00:08:21,610 --> 00:08:23,950 En dat ga jij voor mij doen. 59 00:08:24,210 --> 00:08:28,650 Leraar, ik... Anders mijn ziel kon niet in vrede rusten. 60 00:08:28,910 --> 00:08:30,590 Als ze slecht zijn, moet je ze doden. 61 00:08:34,090 --> 00:08:35,750 Controleer wat ze doen. 62 00:08:36,809 --> 00:08:39,870 Maar onthoud, je zult een bondgenootschap moeten sluiten met een van hen. 63 00:08:40,350 --> 00:08:42,250 Anders zou je nooit een kans. 64 00:08:42,570 --> 00:08:45,030 Leraar, hoe kan ik ze vinden? 65 00:08:45,690 --> 00:08:47,350 Als ze hun naam hebben veranderd? 66 00:08:48,030 --> 00:08:51,390 En om het nog moeilijker te maken: ze komen niet opdagen hun vaardigheden. 67 00:08:51,650 --> 00:08:55,170 Ze houden ze verborgen, tenzij dat zo is een noodgeval. 68 00:08:58,690 --> 00:09:04,950 Leraar, je moet me beloven dat ik... 69 00:09:05,960 --> 00:09:06,960 Ik beloof het. 70 00:09:07,020 --> 00:09:08,880 Ik weet dat het moeilijk zal worden. 71 00:09:10,140 --> 00:09:16,060 En als ze erachter komen wat je bent daarna is het mogelijk dat ze u schade toebrengen. 72 00:09:16,160 --> 00:09:18,840 Leraar, daar maak ik me geen zorgen over. 73 00:09:19,120 --> 00:09:24,700 Maar toch: hoe kan ik ze vinden? Er is een man die je kan helpen. Bij 74 00:09:24,700 --> 00:09:26,920 Ooit was hij mijn collega-leraar. 75 00:09:27,600 --> 00:09:33,780 Maar hij is nu met pensioen. Het punt is: hij is behoorlijk rijk met het geld dat hij verdiende 76 00:09:33,780 --> 00:09:34,900 via de Poison-clan. 77 00:09:38,250 --> 00:09:41,370 Ik woon nu heel rustig in een klein stadje. 78 00:09:41,890 --> 00:09:44,970 Maar ik weet niet hoe hij heet gebruiken, ben ik bang. 79 00:09:46,050 --> 00:09:48,490 Ik wil dat je hem vindt. 80 00:09:48,930 --> 00:09:51,610 Laat hem het geld doneren aan een goed doel. 81 00:09:52,170 --> 00:09:56,770 Ik heb het gevoel dat die leerlingen dat wel zullen doen vind hem. 82 00:09:57,510 --> 00:10:01,730 Ze weten dat hij het geld heeft en... er is daar genoeg om ze rijk te maken 83 00:10:01,730 --> 00:10:06,610 leven. Maar deze man, kan hij vechten? Van Natuurlijk, maar hij zou geen partij zijn voor de 84 00:10:06,610 --> 00:10:07,610 anderen. 85 00:10:38,250 --> 00:10:39,250 Ik kom zo naar buiten. 86 00:11:10,240 --> 00:11:13,040 Jansen, jij kent de regels. Neem nr geschenken. 87 00:11:13,480 --> 00:11:14,740 Dus dat onthoud je. 88 00:11:15,200 --> 00:11:17,160 Gewoon een klein cadeautje voor Arthur. 89 00:11:17,760 --> 00:11:19,080 Hij is een goede man. 90 00:11:19,300 --> 00:11:20,820 Zorg voor hem. WAAR. 91 00:11:21,740 --> 00:11:25,300 Jansen, je weet dat de politie dat niet kan geschenken meenemen. 92 00:11:32,580 --> 00:11:37,240 Als je mij iets wilt geven, Laat Kapitein Ma het niet zien. En Kapitein Ma 93 00:11:37,240 --> 00:11:38,240 heeft een scherp oog. 94 00:11:38,340 --> 00:11:39,620 Wees dus heel voorzichtig. 95 00:11:39,930 --> 00:11:41,610 Je zult je grapje hebben. 96 00:12:09,580 --> 00:12:11,340 Oh, iets wat hij mij schuldig was, dat is alles. 97 00:12:11,640 --> 00:12:12,640 O ja? 98 00:12:18,120 --> 00:12:20,620 Pardon. Hè? Die twee mannen zojuist. 99 00:12:20,860 --> 00:12:23,660 Oh, dat waren meneer Ho en meneer... 100 00:12:23,860 --> 00:12:24,659 Ma. Oh. 101 00:12:24,660 --> 00:12:26,380 Ze zijn hier allebei bij de politie. 102 00:12:26,680 --> 00:12:29,380 En agent Ho is een heel aardige kerel ook. 103 00:12:31,760 --> 00:12:33,320 Ik zoek hier iemand. 104 00:12:35,980 --> 00:12:36,980 Nou, 105 00:12:38,260 --> 00:12:39,079 vraag het maar. 106 00:12:39,080 --> 00:12:40,080 Ja. 107 00:12:40,500 --> 00:12:42,780 Woon hier nu al 60 jaar. 108 00:12:43,220 --> 00:12:46,600 Dus dan is er niemand in de stad die ik weet het niet. 109 00:12:46,860 --> 00:12:50,540 Misschien ken je hem. Deze man, hij is ongeveer 60. 110 00:12:50,940 --> 00:12:52,800 Bovendien is hij rijk. 111 00:12:53,140 --> 00:12:55,860 Hij kent ook Kung Fu. Ken je hem? 112 00:12:56,780 --> 00:12:59,420 Nou... Nee, dat doe je niet, toch? 113 00:13:00,340 --> 00:13:01,640 Jij gaat naar de hel! 114 00:13:52,090 --> 00:13:54,090 Hé, wat is het spel? Laat mij spelen. 115 00:13:55,230 --> 00:14:02,110 Tevreden zijn, 116 00:14:02,210 --> 00:14:04,670 Je moet toch het goede voorbeeld geven? 117 00:14:36,810 --> 00:14:38,910 Hé, rust even uit. Neem een ​​drankje. 118 00:14:39,310 --> 00:14:40,630 Hé, hij gaat ons trakteren. 119 00:14:40,910 --> 00:14:41,910 O God. 120 00:15:09,520 --> 00:15:10,359 Wat wil je? 121 00:15:10,360 --> 00:15:11,360 Ten eerste. 122 00:15:11,460 --> 00:15:12,460 Eén niets. 123 00:15:12,560 --> 00:15:13,539 Gewoon kijken. 124 00:15:13,540 --> 00:15:14,540 Oké. 125 00:15:46,220 --> 00:15:49,600 Sorry, ik heb een gast. Ga ergens anders zitten. 126 00:15:50,440 --> 00:15:51,680 Oké. 127 00:15:58,320 --> 00:15:59,360 Hoi! 128 00:16:01,820 --> 00:16:06,500 Nou, ik heb honger. Echt hongerig. 129 00:16:18,050 --> 00:16:19,050 Hallo. 130 00:16:22,830 --> 00:16:25,110 Ober, nog wat wijn. De beste soort. 131 00:16:31,950 --> 00:16:36,550 Je bent behoorlijk scherp. Met jouw baan wel zo makkelijk om vragen te stellen. 132 00:16:37,270 --> 00:16:38,430 Heb je hem al getraceerd? 133 00:16:39,770 --> 00:16:40,770 Nog niet. 134 00:16:40,990 --> 00:16:42,570 En ik heb overal gecontroleerd. 135 00:16:42,950 --> 00:16:43,970 Geen teken. 136 00:16:44,870 --> 00:16:45,950 Het is heel vreemd. 137 00:16:47,020 --> 00:16:48,160 Had de leraar ongelijk? 138 00:16:49,600 --> 00:16:56,540 En jij, heb jij de drie anderen al gevonden? Nee. 139 00:16:58,540 --> 00:17:01,660 Maar ik ben er vrij zeker van dat ze onze rijken kennen vriend is er ook. 140 00:17:02,420 --> 00:17:04,240 Dus hier zullen ze zeker opduiken. Rechts. 141 00:17:04,660 --> 00:17:10,660 Het gaat erom hem te vinden voordat zij dat doen Vraag om wat geld en ga dan snel weg. 142 00:17:12,260 --> 00:17:13,560 Daar hoeft u zich geen zorgen over te maken. 143 00:17:14,160 --> 00:17:16,140 Ik bedoel, de Poison-clan. 144 00:17:16,619 --> 00:17:17,859 Een behoorlijk discreet. 145 00:17:46,640 --> 00:17:47,680 Laat meneer 146 00:17:47,680 --> 00:18:00,000 Nummer 147 00:18:00,000 --> 00:18:03,380 één 148 00:18:03,380 --> 00:18:08,340 Broer 149 00:18:08,340 --> 00:18:15,240 dit is geweldig, maar ik moet toegeven dat als Ik wist niet beter 150 00:18:15,770 --> 00:18:19,190 Ik denk dat je de oude man al gevonden hebt en hield het geld. 151 00:18:19,390 --> 00:18:20,390 Heb je nieuws? 152 00:18:20,870 --> 00:18:21,950 Hij is hier dan. 153 00:19:00,780 --> 00:19:02,440 Wat is dit? Nog steeds aan het werk? 154 00:19:04,920 --> 00:19:06,820 Nou ja, dingen om te doen. 155 00:19:07,280 --> 00:19:08,280 Maak je geen zorgen. 156 00:19:08,580 --> 00:19:09,580 Binnenkort voorbij. 157 00:20:03,400 --> 00:20:04,920 Waarom duren ze zo lang? 158 00:20:11,060 --> 00:20:15,240 Nu, kijk. 159 00:20:16,340 --> 00:20:17,520 Ik ben een arme geleerde. 160 00:20:18,380 --> 00:20:19,640 Ik heb geen geld. 161 00:20:20,500 --> 00:20:21,600 Je hebt een fout gemaakt. 162 00:20:22,120 --> 00:20:24,400 Nou, kom op. Wij weten wie je bent. 163 00:20:25,600 --> 00:20:27,440 Jij was de klasgenoot van de leraar. 164 00:20:27,980 --> 00:20:30,700 Ik neem aan dat je weet waarom we hier zijn. 165 00:20:49,350 --> 00:20:50,810 Jij bent de slang, nummer twee. 166 00:20:51,510 --> 00:20:53,450 Je hebt nooit een zwaard gebruikt. 167 00:20:56,770 --> 00:20:57,770 Rechts. 168 00:21:05,910 --> 00:21:08,630 Nummer één: de duizendpoot. 169 00:21:31,500 --> 00:21:32,500 gif-clan. 170 00:21:32,520 --> 00:21:35,480 Dat geld is dus van ons. 171 00:21:36,640 --> 00:21:39,140 Wij willen het geld, niet jouw leven. 172 00:21:41,020 --> 00:21:46,260 Maak geen grapje. De gifclan heeft dat nooit gedaan iedereen gespaard. 173 00:21:46,920 --> 00:21:51,280 Zelfs als dat waar is, zul je tenminste sterven pijnloos. 174 00:22:41,420 --> 00:22:43,360 Ofwel te hoog, ofwel te laag. 175 00:22:43,840 --> 00:22:46,100 Hoe is hij in blokjes gesneden? Doe iets met hem. 176 00:23:59,980 --> 00:24:01,220 Je hebt hem te hard geslagen. 177 00:24:01,440 --> 00:24:04,000 We zullen het huis afbreken. Dan zullen we dat doen vind het. 178 00:24:04,780 --> 00:24:05,780 Zo grappig? 179 00:24:06,780 --> 00:24:12,200 Het is je misschien niet opgevallen, maar hierin stad, ze hebben politie en een rechter. 180 00:24:12,440 --> 00:24:13,660 En ze zijn ook nog eens stoer. 181 00:24:14,040 --> 00:24:15,040 We zijn klaar. 182 00:24:15,240 --> 00:24:16,300 En het is jouw schuld. 183 00:24:17,260 --> 00:24:18,260 Afval. 184 00:24:18,880 --> 00:24:21,500 Al die jaren heb je niets gedaan. 185 00:24:22,180 --> 00:24:23,180 Ze hebben tegen mij gelogen. 186 00:24:23,880 --> 00:24:26,880 Kijk, ik ben nummer één, de baas. 187 00:24:27,520 --> 00:24:28,600 Ik geef de bevelen. 188 00:24:29,120 --> 00:24:31,300 En ik zeg: pak het geld. Oké. 189 00:24:31,760 --> 00:24:32,940 Maar wees voorzichtig. 190 00:24:33,460 --> 00:24:36,600 Vergeet niet dat er nummer drie is. Dat kerel? 191 00:24:37,340 --> 00:24:38,380 Dus wat? 192 00:25:47,240 --> 00:25:49,020 De oude Yun begint vast in de war te raken. 193 00:25:50,060 --> 00:25:51,500 Ik vertelde hem dat er dingen te doen zijn. 194 00:25:52,020 --> 00:25:53,580 Waarom is hij dan niet hier? 195 00:25:57,280 --> 00:25:58,320 Blijf daar niet zomaar staan. 196 00:25:58,560 --> 00:26:02,120 Wat is het? Mijn heer, de problemen. Het is de hele Yoon-familie. 197 00:26:02,480 --> 00:26:03,480 Ze zijn dood. 198 00:26:05,060 --> 00:26:07,600 De hele familie Yoon is geweest vermoord. 199 00:26:08,180 --> 00:26:09,180 Kom in beweging. 200 00:26:13,640 --> 00:26:14,579 Waar is Ho? 201 00:26:14,580 --> 00:26:15,580 Iets drinken. 202 00:26:15,860 --> 00:26:16,860 Ga hem halen. 203 00:26:17,200 --> 00:26:18,560 Nee, niet doen. Kom terug. 204 00:26:18,920 --> 00:26:19,920 Daar ga je rechtdoor. 205 00:26:30,280 --> 00:26:32,460 Al ons harde werk voor niets. 206 00:26:33,800 --> 00:26:35,560 Onze vaardigheden zijn waardeloos. 207 00:26:36,660 --> 00:26:38,160 Wij kunnen ze niet gebruiken. 208 00:26:38,600 --> 00:26:40,020 We moeten ze verbergen. 209 00:26:40,940 --> 00:26:42,700 Je zou je bij een andere clan hebben aangesloten. 210 00:26:51,120 --> 00:26:51,859 Oké? 211 00:26:51,860 --> 00:26:53,300 Waar kijken jullie allemaal naar? 212 00:27:08,800 --> 00:27:09,800 Luisteren. 213 00:27:10,280 --> 00:27:11,280 Er zijn problemen. 214 00:27:11,680 --> 00:27:14,720 De hele familie Yoon is vermoord. Kom op. 215 00:27:14,980 --> 00:27:15,980 Allemaal Yoon? 216 00:27:16,040 --> 00:27:17,640 Hè? Wie zijn hier allemaal? 217 00:27:18,500 --> 00:27:20,460 Nou, wacht maar hier. Vertel het je later. 218 00:27:21,179 --> 00:27:22,179 Wie is dit? 219 00:27:23,440 --> 00:27:24,460 Gewoon een vriend van mij. 220 00:27:36,700 --> 00:27:38,980 Die familie Ewan, allemaal vermoord. 221 00:27:39,780 --> 00:27:44,020 En hij was geen rijke man, toch? Nooit voor zover ik weet had hij veel geld. 222 00:27:57,520 --> 00:27:58,780 Godverdomme jij. Wil je dood? 223 00:27:59,200 --> 00:28:00,240 Hé, wat is er? 224 00:28:01,000 --> 00:28:03,120 Normaal gesproken ben je op zoek naar een kans gokken. 225 00:28:03,800 --> 00:28:04,619 Wat is er mis? 226 00:28:04,620 --> 00:28:05,820 Niets. Niets. 227 00:28:06,320 --> 00:28:07,320 Het gaat goed met me. 228 00:28:10,260 --> 00:28:13,180 Meneer Ho. Meneer Ho. Ik moet met je praten. Ik ben druk. 229 00:28:13,540 --> 00:28:15,480 Het is dringend. Nou ja, het zal nog wel moeten wacht. 230 00:28:45,260 --> 00:28:48,240 Je kunt het geloven of niet, maar ik zag de man die de familie Yoon heeft vermoord. 231 00:28:48,560 --> 00:28:49,660 Je moet wel gek zijn. 232 00:28:49,920 --> 00:28:51,560 Als je dat wel had gedaan, zou je dood zijn. 233 00:28:56,660 --> 00:28:58,060 De moordenaar heeft mij niet gezien. 234 00:29:00,800 --> 00:29:02,700 Maar meneer Yoon was een arme man. 235 00:29:03,940 --> 00:29:05,580 Waarom zou hij vermoord moeten worden, hè? 236 00:29:07,400 --> 00:29:12,500 Ze zeggen dat de moordenaar het huis doorzocht heeft, alles vernield. 237 00:29:13,740 --> 00:29:16,040 Het was bijna alsof we keken voor een of andere schat. 238 00:29:16,980 --> 00:29:17,980 Het geld. 239 00:29:35,440 --> 00:29:36,920 Hij had een mannelijk lijk. 240 00:29:37,380 --> 00:29:38,380 Gebroken schedel. 241 00:29:39,800 --> 00:29:41,260 Veel botten zijn gebroken. 242 00:29:43,340 --> 00:29:44,340 Acht ribben. 243 00:29:44,580 --> 00:29:45,580 Tien. 244 00:29:46,060 --> 00:29:47,060 Twaalf. 245 00:29:47,940 --> 00:29:50,600 Veertien. Hoeveel ribben zijn gebroken? 246 00:29:51,180 --> 00:29:53,840 Edelachtbare, alle ribben zijn gebroken. 247 00:29:56,680 --> 00:29:58,300 Tenzij deze zaak wordt opgelost. 248 00:29:59,900 --> 00:30:00,900 En snel. 249 00:30:01,780 --> 00:30:04,000 Dan zal de rechtbank mijn baan hebben. 250 00:30:04,740 --> 00:30:05,900 We zullen alles doen wat we kunnen. 251 00:30:06,920 --> 00:30:10,200 Maar ik geloof dat de moordenaar een vreemdeling. 252 00:30:10,740 --> 00:30:11,740 Ik heb bevelen gegeven. 253 00:30:12,300 --> 00:30:13,680 Om elke nieuwkomer te controleren. 254 00:30:18,160 --> 00:30:19,160 Ben je dun? 255 00:30:19,380 --> 00:30:20,680 We hebben hier een grote zaak. 256 00:30:21,120 --> 00:30:22,120 Waar ben je geweest? 257 00:30:22,500 --> 00:30:24,600 Edelachtbare, ik heb eraan gewerkt. 258 00:31:09,800 --> 00:31:14,380 Luister, iets nieuws? De nek van het kind was kapot, net als de anderen. 259 00:31:22,180 --> 00:31:23,960 Geef iedereen een zweep die geluid maakt. 260 00:31:24,640 --> 00:31:27,280 Luister, wees stil, of je wordt geslagen. 261 00:31:41,520 --> 00:31:42,960 Je hebt tien dagen om dit op te lossen. 262 00:31:43,520 --> 00:31:44,900 En dan word je geslagen. 263 00:31:45,400 --> 00:31:48,760 Voor elke extra dag is er één extra beroerte. 264 00:31:49,260 --> 00:31:50,960 En dat geldt voor jullie allemaal. 265 00:31:51,560 --> 00:31:52,560 Afgewezen. 266 00:31:56,820 --> 00:31:59,020 Kapitein, we hebben nog geen aanwijzingen. 267 00:31:59,840 --> 00:32:01,780 Het lijkt mij dat we dit nooit zullen oplossen. 268 00:32:02,380 --> 00:32:05,160 En je hoorde hem. Hij zei tien dagen. 269 00:32:05,880 --> 00:32:06,880 Wat gaan we doen? 270 00:32:07,360 --> 00:32:08,360 We hebben geen aanwijzingen. 271 00:32:08,580 --> 00:32:09,580 We zitten vast. 272 00:32:13,240 --> 00:32:15,080 Luisteren. Ik heb een paar ideeën. 273 00:32:17,380 --> 00:32:18,800 Nog niets definitiefs. 274 00:32:19,160 --> 00:32:21,180 Het enige dat ik nodig heb is wat tijd. 275 00:32:21,680 --> 00:32:23,160 Zeg 24 uur. 276 00:32:24,000 --> 00:32:25,960 Kapitein, ik wil wat verlof. 277 00:32:28,400 --> 00:32:29,700 Wil je nu vertrekken? 278 00:32:29,940 --> 00:32:32,860 Maar niet om persoonlijke redenen. Officieel. 279 00:32:51,790 --> 00:32:55,790 Wie had ooit gedacht dat het oude zou zijn werken bij de rechtbank? 280 00:32:57,290 --> 00:33:00,070 Geen wonder dat ik hem niet kon vinden. 281 00:33:00,530 --> 00:33:01,670 Wie heeft hem vermoord? 282 00:33:02,270 --> 00:33:03,270 Gebroken ribben. 283 00:33:03,470 --> 00:33:06,050 Het moet de duizendpoot zijn. Dat is van hem techniek. 284 00:33:06,710 --> 00:33:07,710 Maag barstte. 285 00:33:07,950 --> 00:33:10,150 Dat is het merkteken van de slang. 286 00:33:10,970 --> 00:33:11,970 Het is duidelijk. 287 00:33:12,450 --> 00:33:14,450 Hè? Nummer één en twee. 288 00:33:14,890 --> 00:33:17,030 De leraar vertrouwde die twee nooit. 289 00:33:17,430 --> 00:33:20,230 Eén ding is zeker. Dat moeten ze zijn nu gevangen. 290 00:33:20,910 --> 00:33:22,530 Maak je geen zorgen, ik zal helpen 291 00:33:22,530 --> 00:33:28,410 Hé, 292 00:33:28,530 --> 00:33:34,850 laat mij los 293 00:33:58,380 --> 00:33:59,380 Welke techniek is dat? 294 00:33:59,660 --> 00:34:01,780 Mijn God, hij heeft me echt pijn gedaan. 295 00:34:02,160 --> 00:34:03,160 Oh? 296 00:34:03,180 --> 00:34:04,960 Nou, gooi het maar weg. 297 00:34:09,360 --> 00:34:11,659 Iemand heeft naar de mens gekeken moordenaar. 298 00:34:13,159 --> 00:34:14,440 WHO? Jij? 299 00:34:14,679 --> 00:34:15,719 Ik niet. 300 00:34:16,120 --> 00:34:17,440 Het was één ver. 301 00:34:37,870 --> 00:34:39,250 Rechts. Nu praten. 302 00:34:39,710 --> 00:34:41,090 Waarover praten, meneer? 303 00:34:41,590 --> 00:34:43,870 Ik denk dat je iets weet, toch? 304 00:34:45,750 --> 00:34:47,530 Wie heb je gezien? Zeg eens. 305 00:34:47,770 --> 00:34:48,929 Wie was de moordenaar? 306 00:34:52,130 --> 00:34:53,710 Zilver, als je praat. 307 00:34:56,770 --> 00:34:59,450 Agent, waarom heeft u mij dat niet verteld? 308 00:35:02,220 --> 00:35:03,220 Het was een man met een baard. 309 00:35:03,360 --> 00:35:05,420 Ik zag hem uit de duinen komen. 310 00:35:08,320 --> 00:35:09,320 Hè? 311 00:35:09,580 --> 00:35:11,340 Ik heb het je verteld. Wat nu? 312 00:35:13,100 --> 00:35:14,019 Maak je geen zorgen. 313 00:35:14,020 --> 00:35:15,160 We houden je in de gevangenis. 314 00:35:21,080 --> 00:35:22,620 Die kerel. Ik heb hem gezien. 315 00:35:24,720 --> 00:35:27,020 Is hij de duizendpoot? Of de slang? 316 00:35:27,760 --> 00:35:28,760 Ik heb geen idee. 317 00:35:28,940 --> 00:35:30,240 Maar hij heeft rijke vrienden. 318 00:35:30,960 --> 00:35:31,960 Moet voorzichtig zijn. 319 00:35:32,460 --> 00:35:34,820 Ik kan hem niet arresteren in het huis van Hung zeker. 320 00:35:36,840 --> 00:35:38,040 Maar wie is hij? 321 00:35:39,180 --> 00:35:40,320 De duizendpoot? 322 00:35:40,700 --> 00:35:41,700 De slang? 323 00:35:42,880 --> 00:35:45,600 Schorpioen? Hoe dan ook, ik zal het alsjeblieft doen. 324 00:35:46,380 --> 00:35:47,380 Kon hem niet meenemen. 325 00:35:47,640 --> 00:35:48,640 Slechts één manier. 326 00:35:48,960 --> 00:35:50,520 Je zult me ​​moeten helpen om hem te pakken te krijgen. 327 00:35:51,360 --> 00:35:52,360 Rechts. 328 00:35:53,620 --> 00:35:55,460 Hè? Hungs vriend? 329 00:35:56,660 --> 00:35:57,660 Meneer Hung? 330 00:35:57,700 --> 00:35:58,700 Weet je het zeker? 331 00:35:59,759 --> 00:36:01,720 Mr Hung is een vriend van de magistraat. 332 00:36:02,300 --> 00:36:04,920 En de vice-gouverneur is zijn vriend. 333 00:36:05,420 --> 00:36:06,820 Het is een probleem, ik weet het. 334 00:36:07,100 --> 00:36:10,140 Wacht buiten Hung tot hij komt uit. 335 00:36:10,840 --> 00:36:13,320 Ik ga naar binnen en praat met Hung, oké? 336 00:36:14,360 --> 00:36:16,440 Maar jullie mannen, probeer zelf niets. 337 00:36:17,240 --> 00:36:20,620 Mijn vriend zal hem meenemen. Hij kan het. Wie is dat? 338 00:36:21,500 --> 00:36:24,200 Een eersteklas kungfu-man. Een deskundige. 339 00:36:39,820 --> 00:36:42,680 Ik dacht gewoon, ik ga kijken. Oké? 340 00:36:44,660 --> 00:36:46,500 Nou, wacht maar hier. Ja. 341 00:36:48,840 --> 00:36:49,840 Blijf goed achter. 342 00:36:50,240 --> 00:36:51,240 Zeker. 343 00:37:26,770 --> 00:37:31,530 Officier ho en wat brengt je hier? 344 00:37:31,530 --> 00:37:38,410 Soort gif Nog steeds 345 00:37:38,410 --> 00:37:43,240 Ik ben er nog niet uit welk type het zou kunnen zijn duizendpoot of slang. 346 00:37:43,660 --> 00:37:45,400 Of misschien schorpioen. 347 00:37:47,020 --> 00:37:50,660 Ik ben bang dat je in raadsels praat. ik begrijp je niet. 348 00:37:51,300 --> 00:37:53,520 Nou ja, misschien niet. Maar we zullen zien. 349 00:37:53,780 --> 00:37:55,760 De waarheid zal spoedig komen. 350 00:38:26,380 --> 00:38:27,460 Je staat onder arrest 351 00:38:27,460 --> 00:38:33,980 En 352 00:38:33,980 --> 00:38:51,980 wat 353 00:38:51,980 --> 00:38:52,980 wil je 354 00:38:55,310 --> 00:38:57,810 De moordenaar van de Yims. Dat was jij. 355 00:39:01,730 --> 00:39:03,130 Mijn naam is Lee Ho. 356 00:39:04,890 --> 00:39:06,070 Hoe heet je, vriend? 357 00:39:10,870 --> 00:39:11,870 Jij bent de Pad. 358 00:39:13,350 --> 00:39:17,550 Omdat je dat weet, laten we eens kijken wie je bent zijn. 359 00:39:18,230 --> 00:39:20,310 Dus kom op, laat je spullen zien. 360 00:39:20,890 --> 00:39:21,890 Laten we het zien. 361 00:39:23,070 --> 00:39:24,070 Nu! 362 00:39:30,320 --> 00:39:32,220 Jij bent duizendpoot nummer één. 363 00:41:31,500 --> 00:41:33,420 Heel erg bedankt. Kom naar de rechtbank. Geen behoefte. 364 00:41:50,300 --> 00:41:53,820 Dus de duizendpoot nummer één en de Pad nummer vijf is er. 365 00:41:54,340 --> 00:41:55,760 Maar hoe zit het met de andere drie? 366 00:42:06,060 --> 00:42:07,060 Wij hebben hem. 367 00:42:11,420 --> 00:42:12,420 We hebben de moordenaar. 368 00:42:13,000 --> 00:42:14,340 Laten we dan de rechtbank bijeenroepen. 369 00:42:14,940 --> 00:42:16,500 Meneer Hong, wilt u kijken? 370 00:42:16,720 --> 00:42:17,720 Waarom zou ik? 371 00:42:18,360 --> 00:42:19,360 Nou, dat is aan jou. 372 00:42:19,800 --> 00:42:22,740 Maar als de moordenaar medeplichtigen noemt, dan wel zou interessant kunnen zijn. 373 00:42:24,760 --> 00:42:25,760 O, jij bent dun. 374 00:42:26,140 --> 00:42:27,019 Ja, meneer. 375 00:42:27,020 --> 00:42:28,020 Wil je iets? 376 00:42:47,560 --> 00:42:48,560 Niets, niets. 377 00:42:49,280 --> 00:42:50,280 Ga verder, Farr. 378 00:42:50,480 --> 00:42:51,700 Ga verder, Farr. 379 00:42:52,640 --> 00:42:52,820 Ga 380 00:42:52,820 --> 00:43:01,100 op, 381 00:43:01,160 --> 00:43:04,800 Farr. Op de avond dat de Ewans stierven, heb je deze man gezien? 382 00:43:07,840 --> 00:43:10,140 Ja. Hij ontkent de misdaad. 383 00:43:10,920 --> 00:43:11,920 Oké. 384 00:43:13,240 --> 00:43:14,240 Gebruik marteling. 385 00:43:14,440 --> 00:43:15,440 Ja, meneer. 386 00:43:33,480 --> 00:43:34,980 Geloof jezelf. Vertel de waarheid. 387 00:43:35,500 --> 00:43:36,860 Nee! Nee! 388 00:43:37,260 --> 00:43:38,260 Ik ben onschuldig! 389 00:43:38,400 --> 00:43:39,900 Niets zal mij doen bekennen! 390 00:44:13,870 --> 00:44:17,470 Nummer vijf is er. Hij hielp met vangen nummer één. Wat ga je doen? 391 00:44:18,050 --> 00:44:19,190 Frame nummer vijf? 392 00:44:19,870 --> 00:44:20,970 Hij moet sterven. 393 00:44:21,510 --> 00:44:22,850 Anders zijn we niet veilig. 394 00:44:23,650 --> 00:44:25,430 Nummer vijf is erg zwaar. 395 00:44:25,690 --> 00:44:28,090 Hem vermoorden zal niet gemakkelijk zijn. 396 00:44:28,710 --> 00:44:29,710 Maak je geen zorgen. 397 00:44:30,450 --> 00:44:31,470 Er zijn manieren. 398 00:44:32,170 --> 00:44:33,290 Ik laat het aan jou over. 399 00:44:43,560 --> 00:44:44,780 helemaal geen schat hebben. 400 00:44:46,020 --> 00:44:48,380 Misschien heeft de leraar een fout gemaakt. 401 00:44:48,780 --> 00:44:50,640 Al die jaren verspild. 402 00:44:51,440 --> 00:44:52,440 Niet echt. 403 00:44:52,820 --> 00:44:55,640 We kunnen hier blijven en leven als koningen. 404 00:45:17,950 --> 00:45:18,950 Alsjeblieft niet, meneer. 405 00:45:19,050 --> 00:45:20,690 Wat is het? De rechter is hier. 406 00:45:22,150 --> 00:45:23,150 Dus kom. 407 00:45:28,490 --> 00:45:29,510 Rechts. Meneer. 408 00:45:50,670 --> 00:45:53,830 Het spijt me heel erg dat ik je niet heb ontmoet. Ik was benadrukken. 409 00:45:54,370 --> 00:45:55,370 Ga zitten. 410 00:45:55,670 --> 00:45:57,630 Alsjeblieft. Je weet het misschien. 411 00:45:58,290 --> 00:46:00,190 De moordenaar is gepakt. Ik weet. 412 00:46:07,050 --> 00:46:08,990 Het ontwerp. Een staart van 5.000. 413 00:46:10,030 --> 00:46:11,210 Dit is een grote zaak. 414 00:46:12,130 --> 00:46:14,030 Ik kan je niet helpen. Natuurlijk kan dat. 415 00:46:14,610 --> 00:46:15,610 Neem het gewoon. 416 00:46:16,010 --> 00:46:17,010 Wat kan ik doen? 417 00:46:17,330 --> 00:46:18,590 Ik moet de zaak oplossen. 418 00:46:19,130 --> 00:46:20,230 Ik begrijp het. 419 00:46:21,690 --> 00:46:22,669 Maak je geen zorgen. 420 00:46:22,670 --> 00:46:26,110 Ik heb er een die je echt zal verbeteren reputatie hier. 421 00:46:26,410 --> 00:46:28,330 Deze is geen gewone moordenaar. 422 00:46:31,010 --> 00:46:33,910 Het lijkt mij dat jij de rechter bent hier. 423 00:46:35,650 --> 00:46:38,350 Nou, maakt het uit wie het is? 424 00:46:39,070 --> 00:46:41,310 Het belangrijkste is dat je betaald krijgt. 425 00:46:42,150 --> 00:46:43,470 Dat is het enige dat telt. 426 00:46:47,010 --> 00:46:48,030 Nog iets. 427 00:46:49,070 --> 00:46:50,350 Je moet Ho wegsturen. 428 00:46:51,270 --> 00:46:52,270 Dat zal ik doen. 429 00:46:52,770 --> 00:46:57,090 Deze klus laat je door Lin Kuang repareren het. 430 00:47:04,090 --> 00:47:06,350 Mijn heer, kan ik u helpen, meneer? 431 00:47:07,050 --> 00:47:08,170 Heb je meneer Hung ontmoet? 432 00:47:10,010 --> 00:47:11,010 Ja. 433 00:47:11,150 --> 00:47:12,150 Meneer Hung? 434 00:47:12,550 --> 00:47:13,550 Dat is vanaf nu. 435 00:47:14,070 --> 00:47:16,390 Je doet wat meneer Hung je zegt. Ja, ja. 436 00:47:42,450 --> 00:47:48,370 Ik stap uit. Ik wil praten Wonfar, maar privé. 437 00:47:48,890 --> 00:47:51,270 Dat kan opgelost worden, daar ben ik vrij zeker van. 438 00:47:52,330 --> 00:47:53,390 Ja natuurlijk. 439 00:47:53,590 --> 00:47:54,750 De meeste dingen kunnen. 440 00:47:57,450 --> 00:47:58,710 Oké, ga je gang. 441 00:47:58,970 --> 00:48:00,090 Neem de tijd. 442 00:48:08,150 --> 00:48:10,390 Wonfar, jij bent de hoofdgetuige. 443 00:48:10,860 --> 00:48:12,200 Alleen jij zag de moordenaar. 444 00:48:12,560 --> 00:48:14,820 Ja. Hoe was hij? 445 00:48:15,040 --> 00:48:16,660 Ik vertelde het hem. Hij is gepakt. 446 00:48:16,980 --> 00:48:19,460 Nou, ik heb het niet gehoord. Herhaal het. 447 00:48:19,880 --> 00:48:22,220 Een stoer uitziende man met een baard, allemaal toch? 448 00:48:23,560 --> 00:48:29,940 Fout. Hij was een jonge kerel in zijn twintiger en goed gebouwd en zonder baard. 449 00:48:29,940 --> 00:48:30,940 had een baard. 450 00:48:40,080 --> 00:48:41,080 Nou ja, goed. 451 00:48:41,260 --> 00:48:42,380 Herhaal het opnieuw. 452 00:48:43,180 --> 00:48:44,180 Hij had een baard. 453 00:48:44,540 --> 00:48:45,540 Nee, nee, nee. 454 00:48:46,280 --> 00:48:47,900 Hij was in de twintig. 455 00:48:48,280 --> 00:48:49,280 Mm-hmm. 456 00:48:49,520 --> 00:48:50,520 Ga door. 457 00:48:50,940 --> 00:48:53,340 Hij was goed gebouwd en had geen baard. 458 00:48:53,680 --> 00:48:56,160 Hm. Het lijkt erop dat je het nu goed hebt. 459 00:48:56,760 --> 00:48:59,680 Als je naar de rechtbank gaat, zeg je dat tegen hem. 460 00:49:05,400 --> 00:49:06,620 Ik weet. 461 00:49:07,080 --> 00:49:08,080 Dat zal ik doen. 462 00:49:08,810 --> 00:49:09,810 Ik begrijp. 463 00:49:20,250 --> 00:49:22,170 Mijn heer. 464 00:49:28,230 --> 00:49:29,209 Mijn heer. 465 00:49:29,210 --> 00:49:30,890 Jij brengt een boodschap naar de hoofdstad. 466 00:49:31,270 --> 00:49:32,930 Ga nu. Het is belangrijk. 467 00:49:33,170 --> 00:49:36,270 Mijn heer, dat is echter niet mijn taak. Jij ongehoorzaam zijn. 468 00:49:39,530 --> 00:49:44,170 Mijn heer, Tang moet in de gevangenis worden vastgehouden. Hij is schuldig. Ik weet het. Oké, 469 00:49:45,050 --> 00:49:46,490 Dit is een belangrijke boodschap. 470 00:49:46,910 --> 00:49:48,270 Je moet onmiddellijk vertrekken. 471 00:49:48,590 --> 00:49:53,810 Meneer, ik zal het daar zo snel mogelijk bezorgen. Dat beloof ik je. Maar Tang... Ga 472 00:49:53,810 --> 00:49:54,810 nu. 473 00:49:56,730 --> 00:49:57,730 Meneer. 474 00:50:04,150 --> 00:50:07,470 Bel Ma Tang, Lin Kuan en de dienst bewakers. Meneer. 475 00:50:08,090 --> 00:50:09,090 Bel Ma Tang. 476 00:50:09,530 --> 00:50:11,290 Lin Kuang en de dienstdoende bewaker. 477 00:50:28,830 --> 00:50:30,450 De echte moordenaar is op vrije voeten. 478 00:50:31,170 --> 00:50:32,450 Je hebt een grote fout gemaakt. 479 00:50:33,570 --> 00:50:34,870 Je hebt de verkeerde man. 480 00:50:35,570 --> 00:50:36,570 Dwazen! 481 00:50:40,040 --> 00:50:42,660 Wilt u getuigen? Nou, hij heeft de zijne veranderd getuigenis. 482 00:50:43,220 --> 00:50:44,220 Hij had het mis. 483 00:50:44,940 --> 00:50:47,140 Hij vertelt ons nu dat de moordenaar jong was mens. 484 00:50:47,760 --> 00:50:48,820 Zeer goed gebouwd. 485 00:50:49,200 --> 00:50:50,200 Geen baard. 486 00:50:51,540 --> 00:50:53,320 Hij is daar nu in het restaurant. 487 00:50:53,900 --> 00:50:54,900 Ga hem halen. 488 00:50:55,340 --> 00:50:57,480 Als je faalt, zal ik je hoofden hebben. 489 00:51:00,200 --> 00:51:01,740 Hé, waar is mama? 490 00:51:02,540 --> 00:51:03,540 Hij binnen? 491 00:51:05,540 --> 00:51:08,500 Ging op een baan. Zojuist. Heeft hij het niet verteld? jij? 492 00:51:08,800 --> 00:51:09,800 Dat deed hij niet. 493 00:51:10,350 --> 00:51:12,110 Ik moet een boodschap naar de hoofdstad brengen. 494 00:51:12,730 --> 00:51:13,970 Vertel dat maar aan meneer Ma. 495 00:51:17,070 --> 00:51:18,750 Hé, wat was dat voor werk? 496 00:51:19,070 --> 00:51:20,510 Het was natuurlijk het geval. 497 00:51:21,310 --> 00:51:23,370 Maar we hebben de moordenaar, nietwaar? 498 00:51:24,210 --> 00:51:25,630 Wan Fa veranderde de getuigenis. 499 00:51:25,950 --> 00:51:27,670 Hij zegt dat het Tang San Kuei niet was. 500 00:51:28,050 --> 00:51:29,830 En zegt dat het een jonge kerel was in de zijne twintiger. 501 00:51:30,470 --> 00:51:32,290 Zeer goed gebouwd. En geen baard. 502 00:51:32,630 --> 00:51:34,430 Hij drinkt de hele tijd uit het restaurant tijd. 503 00:51:37,330 --> 00:51:39,050 Ma werd eropuit gestuurd om hem gevangen te nemen. 504 00:51:41,960 --> 00:51:42,560 Wat was dat 505 00:51:42,560 --> 00:51:49,060 De 506 00:51:49,060 --> 00:52:05,080 moordenaar 507 00:52:05,080 --> 00:52:10,540 bekende En nee 508 00:52:11,370 --> 00:52:12,370 Nog niet. 509 00:52:13,170 --> 00:52:14,170 Haha, 510 00:52:15,830 --> 00:52:16,729 wat is dit? 511 00:52:16,730 --> 00:52:17,770 Lee-ho, kom met ons mee. 512 00:52:18,190 --> 00:52:19,310 Huh, en waarom? 513 00:52:19,570 --> 00:52:20,570 Op welke kosten? 514 00:52:21,150 --> 00:52:27,510 Lee -ho, Wumpa zegt nu dat hij je heeft gezien daar bij de urnen. Dat is afval. 515 00:52:28,190 --> 00:52:29,550 Ik ben niet in de stemming voor grappen. 516 00:52:50,410 --> 00:52:53,050 Oh, Yun-Sin, deze man wordt gezocht door de politie rechtbanken. 517 00:52:54,170 --> 00:52:55,170 Wat is dit? 518 00:52:55,330 --> 00:52:58,930 Ik garandeer dat deze man onschuldig is. Hij heeft ons geholpen Tang te vangen. 519 00:52:59,370 --> 00:53:00,370 Misschien wel. 520 00:53:00,750 --> 00:53:02,750 Ik laat de rechtbank over zijn onschuld beslissen. 521 00:53:03,830 --> 00:53:05,510 Wat je misschien denkt, doet er niet toe. 522 00:53:06,990 --> 00:53:08,170 Probeer ons niet tegen te houden. 523 00:53:09,090 --> 00:53:10,090 Dat is een misdaad. 524 00:53:11,030 --> 00:53:12,990 Yun-Sin, doe niet zo stom. 525 00:53:13,970 --> 00:53:16,590 Als hij echt onschuldig is, is er geen probleem. 526 00:53:17,070 --> 00:53:18,410 De rechtbank zal hem vrijlaten. 527 00:53:19,790 --> 00:53:20,790 Dat weet je. 528 00:53:21,010 --> 00:53:22,630 Naar de rechter gaan om ondervraagd te worden? 529 00:53:23,170 --> 00:53:24,170 Echt niet. 530 00:53:24,510 --> 00:53:25,990 Je zult daar moeten getuigen. 531 00:53:26,710 --> 00:53:28,650 Daarna kan de rechtbank Tang veroordelen. 532 00:53:29,370 --> 00:53:31,490 Maar ontkracht eerst een getuigenis uit het verleden. 533 00:53:32,410 --> 00:53:33,410 Dat is belangrijk. 534 00:53:33,610 --> 00:53:34,610 Dat is logisch. 535 00:53:36,030 --> 00:53:37,050 Nee, sorry. 536 00:53:37,470 --> 00:53:40,190 Vertrouw de rechtbank en de rechter niet. Ik heb dingen gehoord. 537 00:53:40,630 --> 00:53:42,430 Kijk, we zijn goede vrienden. 538 00:53:42,630 --> 00:53:43,670 Geloof mijn woord. 539 00:53:45,070 --> 00:53:49,210 Ga met ze mee en help ze. Ik beloof het Het komt goed met je. 540 00:53:50,030 --> 00:53:51,030 Tot snel. 541 00:53:52,170 --> 00:53:53,650 Rechts. Voor jou. 542 00:53:54,030 --> 00:53:55,110 Ik ga dan, alsjeblieft. 543 00:54:06,630 --> 00:54:10,070 Luister, ik moet naar de hoofdstad met een belangrijke boodschap. 544 00:54:10,490 --> 00:54:13,310 Terwijl ik weg ben, zorg goed voor Lee Ho. 545 00:54:13,870 --> 00:54:16,390 Hij is niet gewend aan rechtbanken. Hij weet het niet de regels. 546 00:54:17,070 --> 00:54:18,070 Maak je geen zorgen. 547 00:54:18,090 --> 00:54:19,090 Ga nu. 548 00:54:19,560 --> 00:54:21,400 Doe je werk, anders ontslaan ze je. 549 00:54:56,680 --> 00:54:58,800 Kijk, ik heb geholpen een tank te vangen. 550 00:54:59,680 --> 00:55:02,100 Hij is de man die je zoekt. 551 00:55:02,380 --> 00:55:04,620 Heb je hem daadwerkelijk ter plaatse betrapt? van de misdaad? 552 00:55:05,040 --> 00:55:06,040 Natuurlijk niet. 553 00:55:06,220 --> 00:55:10,060 Maar toch, heeft niemand hem daar gezien? na de moorden? 554 00:55:10,540 --> 00:55:12,520 Manfa. Mijn heer. 555 00:55:12,800 --> 00:55:14,580 Manfa, vertel de waarheid. 556 00:55:14,780 --> 00:55:17,180 Wie zag je uit de kast komen? het huis van eun? 557 00:55:17,860 --> 00:55:18,940 Hij was het. 558 00:55:20,260 --> 00:55:21,820 Verdomme jij. Jij liegt. 559 00:55:22,640 --> 00:55:24,700 Jij. Hoe durf je te vloeken. 560 00:55:25,680 --> 00:55:28,120 Manfa. Vertel de waarheid. Dat is alles wij willen. 561 00:55:29,880 --> 00:55:30,880 Hij was het. 562 00:55:33,980 --> 00:55:35,760 Leugenaar. Wie heeft je betaald, hè? 563 00:55:36,140 --> 00:55:37,680 Houd die man tegen. Pak hem vast. 564 00:55:44,180 --> 00:55:46,520 Lijo, je bent in de rechtszaal, dus hou daarmee op. 565 00:55:46,920 --> 00:55:50,700 Dit is allemaal een complot. Om mij in te kaderen. Ik weet het het. 566 00:56:02,880 --> 00:56:05,060 Luister, probeer hem maar te kalmeren. 567 00:56:05,660 --> 00:56:08,720 Zodra hij in de gevangenis zit, zal ik hem afhandelen. 568 00:56:14,320 --> 00:56:15,320 Houd het vast. 569 00:56:17,680 --> 00:56:22,000 Je bent een rechtlijnige man, dus dat zal ik niet doen u beschuldigen van minachting. 570 00:56:22,840 --> 00:56:26,460 Je zei dat er één brand was geïdentificeerd Tang eerder. 571 00:56:27,000 --> 00:56:28,420 Heeft één brand je dat verteld? 572 00:56:29,180 --> 00:56:30,180 Ik zal het je vertellen. 573 00:56:30,900 --> 00:56:34,340 Wenfa sprak met Ho, een van uw officieren, en vertelde hem dat. 574 00:56:35,320 --> 00:56:36,520 Nou, dat is geen probleem. 575 00:56:37,020 --> 00:56:39,760 Ik zou Ho moeten ondervragen zodra hij dat is terug. 576 00:56:40,520 --> 00:56:41,900 Houd ze allebei in hechtenis. 577 00:56:42,120 --> 00:56:44,280 Meneer. Tot Ho terugkomt. Meneer. 578 00:56:45,160 --> 00:56:46,960 Li Ho, wees geduldig. 579 00:56:47,240 --> 00:56:49,100 Alles komt goed met je als Ho terugkomt hier. 580 00:56:49,820 --> 00:56:51,400 Vecht niet. Het ziet er slecht uit. 581 00:56:52,900 --> 00:56:54,720 Rechts. Ik kom dan. 582 00:56:56,040 --> 00:56:57,040 Verdagen. 583 00:57:08,170 --> 00:57:11,750 Hij is een van de Poison Clan en gebruikt de pad-stijl. 584 00:57:12,830 --> 00:57:17,090 Iedereen die deze techniek gebruikt, moet een verborgen zwakke plek. 585 00:57:17,610 --> 00:57:21,590 En om het te vinden, is er maar één mogelijk iets om te gebruiken. 586 00:57:22,110 --> 00:57:23,450 De ijzeren maagd. 587 00:57:23,790 --> 00:57:25,810 Oh? En wat is dat? 588 00:57:33,530 --> 00:57:35,150 Daar. Dat is het punt. 589 00:57:36,360 --> 00:57:37,920 heeft bijna 10.000 naalden. 590 00:57:38,280 --> 00:57:41,260 En één van hen moet de zwakken pakken plek. 591 00:57:41,760 --> 00:57:44,800 Zodra de zwakke plek is doorboord, zal de... man is klaar. 592 00:57:45,500 --> 00:57:48,780 Zijn ijzeren huid stopte gewoon functioneren. 593 00:57:50,340 --> 00:57:52,740 Maar deze marteling is illegaal. 594 00:57:53,340 --> 00:57:55,740 Kijk, hij moet bekennen. 595 00:57:56,260 --> 00:57:57,780 We hebben geen keuze. 596 00:57:58,120 --> 00:58:00,040 Rechts. Je krijgt er een gemaakt. 597 00:58:01,340 --> 00:58:02,340 Open het. 598 00:58:04,940 --> 00:58:05,680 Hij is binnen 599 00:58:05,680 --> 00:58:19,540 Luisteren, 600 00:58:25,420 --> 00:58:32,300 Het spijt me van dit eten voor jou diner, eet het alsjeblieft op. Hmm. Dank 601 00:58:32,300 --> 00:58:33,500 Jij. Je bent een vriend 602 00:58:34,860 --> 00:58:38,940 Het is in orde. De jonge Singh zou dat hebben gedaan kocht het. En zijn vriend is mijn vriend. 603 00:58:48,040 --> 00:58:51,440 Het lijkt erop dat niemand de politie echt vertrouwt ambtenaren. 604 00:59:08,940 --> 00:59:09,940 Hé, Martel. 605 00:59:13,540 --> 00:59:16,520 Sorry. Ik moet gaan. Ik ben op mijn hoede nu. 606 00:59:16,980 --> 00:59:17,980 Het is mijn dienst. 607 00:59:18,180 --> 00:59:19,180 Tot de ochtend. 608 00:59:20,100 --> 00:59:21,100 Tot snel. 609 00:59:25,780 --> 00:59:27,180 Deze man is een goede kerel. 610 00:59:27,560 --> 00:59:28,560 Zorg voor hem. 611 00:59:28,740 --> 00:59:29,960 Zeker. Opsluiten. 612 00:59:55,660 --> 00:59:57,060 Het apparaat zal binnenkort klaar zijn. 613 00:59:57,660 --> 00:59:58,880 Wij kunnen het morgen gebruiken. 614 00:59:59,540 --> 01:00:00,800 Dat is goed. 615 01:00:01,500 --> 01:00:04,920 Maar die kerel is echt stoer, tot wij breek hem. 616 01:00:05,720 --> 01:00:07,300 Hem vastbinden is gewoon niet goed. 617 01:00:07,860 --> 01:00:10,360 Zelfs handboeien hielden hem niet vast. 618 01:00:11,540 --> 01:00:12,540 Ja. 619 01:00:13,120 --> 01:00:14,880 Hoe krijgen we hem erbij? 620 01:00:15,340 --> 01:00:16,440 Daar heb ik aan gedacht. 621 01:00:16,700 --> 01:00:20,460 Oh? Luister, ik weet zeker dat Lynn het kan. 622 01:00:44,650 --> 01:00:47,510 Meneer Lee, meneer Marr heeft dit voor u gestuurd. 623 01:00:49,770 --> 01:00:50,770 Erg leuk. 624 01:00:51,110 --> 01:00:52,810 Luister, het is heel goed. 625 01:00:53,050 --> 01:00:54,050 Je drinkt het. 626 01:00:54,150 --> 01:00:55,290 De bevelen van meneer Marr. 627 01:00:55,550 --> 01:00:57,030 Hij zei dat ik je het beste moest geven. 628 01:01:17,230 --> 01:01:18,230 uh 629 01:02:02,380 --> 01:02:03,740 Breng hem binnen. Meneer! 630 01:02:27,500 --> 01:02:29,300 Goed plan. 631 01:02:29,680 --> 01:02:30,980 Wie heeft deze bedacht? 632 01:02:31,790 --> 01:02:35,950 Het probleem is dat ik geen zwakke plek ben. Dat zal dus niet gebeuren werk. 633 01:02:36,170 --> 01:02:38,850 Het spijt me, probeer iets anders 634 01:02:38,850 --> 01:02:54,030 Nummer 635 01:02:54,030 --> 01:02:59,130 twee slangen dus het was jouw idee 636 01:03:08,240 --> 01:03:10,660 Ik dacht dat je mijn zwakke plek zou vinden, maar... toch heb je gefaald. 637 01:03:10,920 --> 01:03:11,920 Ha! 638 01:05:56,940 --> 01:05:57,940 Zonder bekentenis. 639 01:05:59,240 --> 01:06:00,240 Dat is de wet. 640 01:06:00,840 --> 01:06:01,840 Maak je geen zorgen. 641 01:06:02,160 --> 01:06:04,680 Vergeet niet dat hij heeft gevochten terwijl hij binnen was rechtbank. 642 01:06:05,020 --> 01:06:07,800 En voor die misdaad zou hij dat ook moeten zijn geëxecuteerd. 643 01:06:08,800 --> 01:06:10,840 Maar dat zou de zaak Yoon niet oplossen, wel. 644 01:06:11,160 --> 01:06:12,160 Dat is het belangrijkste. 645 01:06:12,380 --> 01:06:13,900 Ik denk nog meer marteling. 646 01:06:14,300 --> 01:06:15,860 Hij kan niet veel meer verdragen. 647 01:06:16,160 --> 01:06:17,320 Ik ben er zeker van. 648 01:06:18,280 --> 01:06:19,660 Maar wat kunnen we wel gebruiken? 649 01:06:20,020 --> 01:06:21,020 Welke methode? 650 01:06:22,000 --> 01:06:23,000 Laat me nadenken. 651 01:06:24,100 --> 01:06:25,100 Koop een jas. 652 01:06:25,450 --> 01:06:26,450 Dat is een goed idee. 653 01:07:09,800 --> 01:07:13,100 Als ik niet beken, moet je het mij laten doen gaan. Lee Ho, je bent een dwaas. 654 01:07:15,940 --> 01:07:20,100 Nee, dat ben ik niet. 655 01:07:21,540 --> 01:07:22,540 Ho jonge zonde. 656 01:07:23,360 --> 01:07:24,360 Hij komt snel terug. 657 01:07:56,240 --> 01:07:58,380 Wanfa gebeld. Tang San Kuei. Meneer. 658 01:08:16,439 --> 01:08:19,640 Wanfa, je zegt dat je de moordenaar hebt gezien. Dat is waar. 659 01:08:27,279 --> 01:08:29,060 Ik ben goed gebouwd en heb geen baard. 660 01:08:29,680 --> 01:08:31,300 Is hij in de rechtszaal? 661 01:08:31,580 --> 01:08:32,580 Ja. 662 01:08:33,200 --> 01:08:34,200 Dat is hem. 663 01:08:34,319 --> 01:08:35,319 En hij? 664 01:08:36,500 --> 01:08:41,840 Ik weet het niet. Heb hem nog nooit gezien. Mijn geheel leven. 665 01:08:42,560 --> 01:08:43,979 Tang San Kuei wordt vrijgesproken. 666 01:08:44,779 --> 01:08:47,140 Li Ho is schuldig en moet worden geëxecuteerd. 667 01:08:47,479 --> 01:08:48,479 Op dit moment. 668 01:08:51,420 --> 01:08:52,420 Laat hem bekennen. 669 01:09:30,960 --> 01:09:31,960 Je kunt gaan. 670 01:09:32,359 --> 01:09:33,840 Misschien hebben we je nog een keer nodig. 671 01:09:35,399 --> 01:09:36,399 Ja. 672 01:11:20,200 --> 01:11:21,200 Je bent klaar. 673 01:11:22,300 --> 01:11:23,860 Je kracht is helemaal verdwenen. 674 01:11:24,060 --> 01:11:25,640 Je kunt het nu niet laten. 675 01:11:36,520 --> 01:11:42,480 Je zou mij moeten bedanken. Weet je waarom? Wanneer ik dat ben hier doorheen, zullen ze je niet onthoofden. 676 01:13:06,250 --> 01:13:09,970 Hang hem op en maak dat morgen bekend hij pleegde zelfmoord. 677 01:13:12,250 --> 01:13:13,250 Rechts. 678 01:13:14,390 --> 01:13:15,390 Ga door. 679 01:13:50,980 --> 01:13:51,980 Geperfectioneerd, hè? 680 01:13:52,580 --> 01:13:53,580 Natuurlijk. 681 01:13:54,180 --> 01:13:55,620 Luister, hoe weet je dat? 682 01:13:56,180 --> 01:13:57,860 Hoe denk je dat ik dat weet? 683 01:13:58,420 --> 01:13:59,480 Natuurlijk, natuurlijk. 684 01:14:00,480 --> 01:14:01,480 Jullie zijn allemaal vrienden. 685 01:14:02,220 --> 01:14:04,140 Oh nee, we zijn allemaal vrienden. 686 01:14:04,400 --> 01:14:05,400 Ja natuurlijk. 687 01:14:05,640 --> 01:14:06,760 We zijn allemaal vrienden. 688 01:14:20,170 --> 01:14:22,410 Je hebt manieren om te doden zonder weg te gaan een merkteken. 689 01:14:22,770 --> 01:14:24,130 Nou, ik ook. 690 01:14:25,730 --> 01:14:29,450 Zoals deze naald hier, die de hersenen. 691 01:14:31,030 --> 01:14:32,990 Wampa wacht op je. 692 01:14:33,450 --> 01:14:38,050 We scheurden zijn keel open met behulp van een zeer lange hoepel waar hij schilderde. 693 01:14:38,650 --> 01:14:41,390 Vertel me dan eens: heb je die ooit gebruikt? 694 01:15:00,680 --> 01:15:02,640 Die marteling deed pijn, en alles voor niets. 695 01:15:06,660 --> 01:15:10,380 Al dat werk, en al die tijd, gewoon verspild. 696 01:15:10,640 --> 01:15:11,840 Godverdomme allemaal. 697 01:15:13,960 --> 01:15:16,320 Welnu, ik denk dat er nog meer is. 698 01:15:16,680 --> 01:15:18,480 Hè? Bedoel je dan meer doden? 699 01:15:18,700 --> 01:15:19,700 Maar wie eigenlijk? 700 01:15:20,080 --> 01:15:21,420 Nummer vijf is dood. 701 01:15:22,200 --> 01:15:24,940 En nummer drie heeft ons laten zien dat hij meedoet onze kant. 702 01:15:26,220 --> 01:15:28,300 Maar de hagedis, waar is hij? 703 01:15:30,760 --> 01:15:31,679 Hij is ergens. 704 01:15:31,680 --> 01:15:32,680 Ik ben het ermee eens. 705 01:15:33,100 --> 01:15:35,480 Nummer drie heb ik meerdere keren gezien. 706 01:15:36,120 --> 01:15:39,520 Maar zijn naam en zijn baan, dat weet ik gewoon niet weet. 707 01:15:39,760 --> 01:15:45,800 Wat de hagedis betreft, misschien is hij nu dood. Ik heb het gevoel dat er iets zal gaan 708 01:15:45,800 --> 01:15:49,300 verkeerd. Maar wie is nummer drie? Doe jij weet je? 709 01:15:49,840 --> 01:15:50,840 Wie weet? 710 01:15:51,220 --> 01:15:54,060 Het zou zelfs de rechter kunnen zijn die martelde jij, denk ik. 711 01:16:07,310 --> 01:16:08,310 Ik ben terug. 712 01:16:08,570 --> 01:16:09,570 Verlaat mij. 713 01:16:09,630 --> 01:16:11,090 Mijn heer, Tang heeft bekend? 714 01:16:11,990 --> 01:16:12,990 Veel zaken. 715 01:16:13,010 --> 01:16:14,010 Vertrekken! 716 01:16:34,490 --> 01:16:36,290 Yang Xin, je bent terug. 717 01:16:37,480 --> 01:16:38,480 Neem rust. 718 01:16:42,040 --> 01:16:43,040 Ja meneer? 719 01:16:43,320 --> 01:16:44,320 Wat is er mis? 720 01:16:44,340 --> 01:16:45,440 Hoe gaat het met de zaak Yoon? 721 01:16:45,840 --> 01:16:46,840 Zeg eens. 722 01:16:46,900 --> 01:16:49,140 Luister, die zaak is afgehandeld. 723 01:16:50,900 --> 01:16:56,080 Afgerond? Ze vertelden me dat Tang dat was vrijgesproken en Lee werd veroordeeld, 724 01:16:56,080 --> 01:16:57,080 dood. 725 01:16:57,200 --> 01:16:58,960 Vertel me, hoe is het afgelopen? 726 01:17:05,260 --> 01:17:06,260 Luisteren. 727 01:17:07,120 --> 01:17:08,320 Die Lee-ho was een moordenaar. 728 01:17:09,020 --> 01:17:10,520 Een gifclanman. 729 01:17:11,440 --> 01:17:14,240 Je kent die clan, de dingen die ze hebben gedaan. 730 01:17:20,320 --> 01:17:21,340 En waar ben je? 731 01:17:21,620 --> 01:17:22,620 Zie Lee. 732 01:17:23,300 --> 01:17:24,400 Lee heeft zelfmoord gepleegd. 733 01:17:30,020 --> 01:17:32,020 Nou, kom op. Je kende hem niet goed. 734 01:17:32,380 --> 01:17:33,420 Vergeet het maar. 735 01:17:34,920 --> 01:17:36,300 Maak je geen problemen. 736 01:17:46,960 --> 01:17:48,740 Logisch. Tang is de moordenaar. 737 01:17:49,180 --> 01:17:50,780 Wanfa heeft het echt gezien. 738 01:17:51,280 --> 01:17:52,740 Wanfa veranderde van gedachten. 739 01:17:54,100 --> 01:17:55,100 Waar is hij? 740 01:17:55,320 --> 01:17:56,320 Hij is dood. 741 01:17:59,880 --> 01:18:04,420 Een nette klus. 742 01:18:05,040 --> 01:18:08,360 Sinds je weg bent, zijn er veel dingen veranderd gebeurde. 743 01:18:09,980 --> 01:18:14,160 Deng Kuan is bijvoorbeeld dood. 744 01:18:14,680 --> 01:18:15,680 Ook vermoord? 745 01:18:16,560 --> 01:18:17,660 Nou, dat weten we niet zeker. 746 01:18:18,740 --> 01:18:20,280 We hebben geen wonden gevonden. 747 01:18:20,720 --> 01:18:22,480 Zilver kan de meeste dingen verbergen. 748 01:18:23,540 --> 01:18:26,200 Yen-san, we lopen allebei met hetzelfde pak. 749 01:18:26,560 --> 01:18:27,660 Alleen jij bent schoon. 750 01:18:28,060 --> 01:18:29,880 Mijn vader is nog niet zo lang begraven. 751 01:18:30,320 --> 01:18:32,180 Als je wilt, controleer je het lichaam. 752 01:18:37,560 --> 01:18:38,560 Luister nu. 753 01:18:39,660 --> 01:18:40,660 Breng dit niet in beweging. 754 01:18:41,460 --> 01:18:42,880 Zie je, ik moet naar huis. 755 01:18:43,540 --> 01:18:44,660 Mijn moeder is ziek. 756 01:18:46,060 --> 01:18:47,980 Terwijl ik weg ben, heb jij de leiding hier. 757 01:18:49,000 --> 01:18:50,000 Het is jouw kans. 758 01:18:51,480 --> 01:18:54,280 Verpest je toekomst niet voor iets triviaal. 759 01:18:55,680 --> 01:18:56,680 Jij bent... 760 01:19:28,240 --> 01:19:29,420 Ga hier weg. 761 01:19:32,400 --> 01:19:35,140 Ik zei dat ik hier weg moest gaan. 762 01:20:09,980 --> 01:20:12,740 Meneer Ho, het was niet mijn schuld, meneer. 763 01:20:13,360 --> 01:20:14,680 Hier is het geld dat hij heeft betaald. 764 01:20:15,440 --> 01:20:16,460 Ik wil het niet. 765 01:20:16,840 --> 01:20:17,840 Wie heeft betaald? 766 01:20:18,000 --> 01:20:19,000 Lin Kuang. 767 01:20:20,280 --> 01:20:21,540 Hoe stierf Li? 768 01:20:21,900 --> 01:20:24,660 Hij werd gestikt door Lin. Onzin! 769 01:20:24,940 --> 01:20:27,640 Met Li Ho's Kung Fu had niemand dat gekund verstikte hem. 770 01:20:27,900 --> 01:20:31,040 Ze gebruikten de martelingen om zijn Kung te breken Fu. 771 01:20:31,320 --> 01:20:32,800 Ze hebben een speciaal apparaat gemaakt. 772 01:20:33,500 --> 01:20:36,440 Het had een vreemde naam. De ijzeren maagd. 773 01:20:58,830 --> 01:21:01,250 Maar hoe kwam de rechter op het idee dit apparaat toch? 774 01:21:03,350 --> 01:21:05,070 Het was het idee van Hung Weng Tung. 775 01:21:05,270 --> 01:21:09,530 Lin verdooft Li met wat wijn, en dan ze hebben hem meegenomen. 776 01:21:10,690 --> 01:21:12,190 Daarna was hij klaar. 777 01:21:14,270 --> 01:21:19,370 De oude bewaker was boos. Dat wist hij het was verkeerd, maar hij kon er niets aan doen. 778 01:21:30,540 --> 01:21:34,640 Ze vertellen me dat zowel Lin als Wan dat waren vermoord, maar er zijn geen wonden. 779 01:21:35,340 --> 01:21:36,620 Ja, dat is helemaal waar. 780 01:21:37,460 --> 01:21:39,900 Maar ik weet hoe ze stierven. Zeg eens. 781 01:21:40,260 --> 01:21:44,260 Ze gebruikten een haak op Wan en duwden erop in zijn keel. 782 01:21:44,880 --> 01:21:48,500 De hersenen van Lin Kuang werden doorboord met een lange, scherpe naald. 783 01:21:54,000 --> 01:21:58,520 Als ze erachter komen dat ik met je heb gesproken, dan doe ik dat zeker dat ze mij ook zullen vermoorden. 784 01:22:04,270 --> 01:22:06,010 Neem dit geld en verdeel het. 785 01:22:06,270 --> 01:22:07,530 Dan verlaat je deze plek. 786 01:22:08,090 --> 01:22:09,570 Rustig. Snel. 787 01:22:12,670 --> 01:22:13,730 Bedankt, meneer Ho. 788 01:22:40,390 --> 01:22:43,950 Eén hagedis zal goed te verslaan moeten zijn de andere. 789 01:23:00,170 --> 01:23:01,850 Poison-clan rockt de wereld. 790 01:23:03,030 --> 01:23:04,030 Naar boven gaan. 791 01:23:11,530 --> 01:23:12,530 Ik ben nummer vier. 792 01:23:12,730 --> 01:23:14,810 Naam is Yang Teh. Laatste leerling van de leraar. 793 01:23:17,490 --> 01:23:19,650 Hij heeft mij hierheen gestuurd. Op een baan. 794 01:23:19,870 --> 01:23:22,310 Luisteren. We moeten praten. Praat nu. 795 01:23:28,970 --> 01:23:29,990 Vertel het mij eerst. 796 01:23:30,910 --> 01:23:35,250 Hoe kende jij Scorpion en Snake? en duizendpoot? 797 01:23:36,110 --> 01:23:40,090 En over mij? Toen nummer vijf werd gepakt Duizendpoot, ik was erbij. 798 01:23:41,320 --> 01:23:45,620 Sindsdien heb ik rondgehangen met de politie, drinken en gokken. 799 01:23:46,800 --> 01:23:50,160 Ze zeiden die dag in de rechtbank: Lee genaamd Hung de slang. 800 01:23:50,700 --> 01:23:55,820 In feite werd zijn kungfu niet gebroken de marteling, maar door schorpioen. 801 01:23:56,740 --> 01:24:02,440 Dus toen bleven er schorpioen, slang, duizendpoot, en natuurlijk de hagedis. 802 01:24:03,020 --> 01:24:05,860 Daarom was ik er vrij zeker van dat je dat wel was hagedis. 803 01:24:06,220 --> 01:24:07,400 Er was niemand anders. 804 01:24:10,750 --> 01:24:12,530 De leraar zei dat ik hier moest komen. 805 01:24:13,570 --> 01:24:17,830 De jonge Sin heeft niets gedaan sinds hij hier kwam terug, dus hij kan niet de hagedis zijn. 806 01:24:18,370 --> 01:24:19,370 Speculeer niet. 807 01:24:19,550 --> 01:24:20,850 Je wordt er gewoon zenuwachtig van. 808 01:24:21,130 --> 01:24:22,750 En stop met al dat zorgen maken. 809 01:24:23,350 --> 01:24:24,670 Je bent net een oude vrouw. 810 01:24:24,950 --> 01:24:26,730 En dat geldt ook voor nummer drie. 811 01:24:26,970 --> 01:24:29,930 En ik zal je dit vertellen, je krijgt ook op mijn zenuwen. 812 01:24:55,690 --> 01:24:57,470 Wat probeer je te zeggen? 813 01:24:59,910 --> 01:25:01,770 Ik bedoel, hij is de nummer één. 814 01:25:02,170 --> 01:25:03,170 En wat maakt het uit? 815 01:25:04,030 --> 01:25:06,470 Lee Ho was tenslotte een van ons klanten ook. 816 01:25:16,680 --> 01:25:17,680 maakt niet uit. 817 01:25:18,360 --> 01:25:20,700 Maar toch, er is één ding. 818 01:25:21,620 --> 01:25:26,680 Vertel me eens, wanneer zijn deze moorden? komt er een einde aan? 819 01:25:27,700 --> 01:25:28,820 Zullen ze ooit klaar zijn? 820 01:25:30,960 --> 01:25:33,920 Eerst nummer vijf, en dan nummer één. 821 01:25:34,760 --> 01:25:37,040 Vertel me, zal ik de volgende zijn? 822 01:25:42,140 --> 01:25:45,660 Laten we eens kijken. We moeten de hagedis vinden eerst. 823 01:25:47,050 --> 01:25:48,150 Maak je geen zorgen over hem. 824 01:25:48,930 --> 01:25:52,190 Is dat omdat je het al gevonden hebt hij? 825 01:25:53,950 --> 01:25:58,330 Daarom heb je Tang niet nodig en ook niet heb mij nodig. 826 01:25:59,810 --> 01:26:02,490 Als je dat wilt denken, ga je gang. 827 01:26:06,270 --> 01:26:08,330 Ik kwam uit een rijke familie. 828 01:26:08,950 --> 01:26:14,270 Ik werd lid van de clan omdat ik dat wilde leer een speciale kungfu. 829 01:26:16,170 --> 01:26:17,170 Om een ​​echte expert te zijn. 830 01:26:17,910 --> 01:26:21,670 Maar eigenlijk ben ik gewoon een moordenaar. 831 01:26:22,550 --> 01:26:23,550 Doden. 832 01:26:23,850 --> 01:26:24,950 Dat is alles wat ik weet. 833 01:26:25,810 --> 01:26:27,670 Dood. Elke dag. 834 01:26:28,150 --> 01:26:29,150 Een andere. 835 01:26:30,650 --> 01:26:36,590 Maar toen Li Ho stierf, dan voor het eerst tijd voelde ik dat het mijn geweten prikte. 836 01:26:37,790 --> 01:26:41,150 En om die te verbergen, hebben we gedood opnieuw. 837 01:26:42,190 --> 01:26:45,390 Eerst één ver, en dan Lin Kuang. 838 01:26:46,640 --> 01:26:49,100 Je vraagt ​​mij gewoon: wanneer zal het eindigen? 839 01:26:53,160 --> 01:26:54,440 Nou, laat me je dat vertellen. 840 01:26:55,340 --> 01:26:58,220 Als er eenmaal een slechte daad is begaan, gebeurt dat nooit meer eindigt. 841 01:26:58,780 --> 01:27:01,760 Het gaat door, en het zal voor altijd doorgaan. 842 01:27:13,620 --> 01:27:15,940 Is dit de plek waar je je opleiding? 843 01:27:17,100 --> 01:27:20,040 Jij was de laatste leerling van de leraar. Heeft hij jou onze vaardigheden leren? 844 01:27:20,380 --> 01:27:25,400 Hij heeft mij het een en ander geleerd, maar hij zei wat ik geleerd zou niet genoeg zijn. 845 01:27:25,940 --> 01:27:31,660 En hij zei dat mijn technieken dat niet zouden zijn elke match voor jou. 846 01:27:32,460 --> 01:27:36,460 Maar als ik er één zou combineren, zou het kunnen versloeg de andere vier. 847 01:27:37,100 --> 01:27:38,100 O, ik zie het. 848 01:27:38,260 --> 01:27:40,800 Het probleem is: wie is de schorpioen? 849 01:27:41,080 --> 01:27:42,100 Wij weten het niet. 850 01:27:42,640 --> 01:27:44,920 Je bedoelt dat je geen aanwijzingen hebt allemaal? 851 01:27:45,280 --> 01:27:46,280 Nee. 852 01:27:46,800 --> 01:27:48,040 Maar ik weet dat hij hier is. 853 01:27:49,120 --> 01:27:52,220 En de kans is groot dat hij dat heeft schat. 854 01:27:56,820 --> 01:28:01,800 De schat was niet in huis, maar... er zou een kaart te zien kunnen zijn 855 01:28:01,800 --> 01:28:02,800 het is verborgen. 856 01:28:03,000 --> 01:28:05,120 Als Scorpion het heeft, vertrekt hij. 857 01:28:05,400 --> 01:28:07,720 Als hij dat doet, zullen we hem nooit vinden. 858 01:28:07,980 --> 01:28:12,040 Het enige wat we kunnen hopen is dat hij hier blijft en vind hem op de een of andere manier. 859 01:28:13,040 --> 01:28:14,040 Dat klopt. 860 01:28:14,660 --> 01:28:15,660 Nou, kom op. 861 01:28:15,760 --> 01:28:16,800 Laten we oefenen. Hè? 862 01:28:17,880 --> 01:28:21,720 De leraar zei dat de nummer één was gebeld Duizendpoot omdat hij zo snel bewoog. 863 01:28:22,200 --> 01:28:26,140 Als jij en ik samen aanvallen, moet je dat doen val hem van boven en van onderen aan. 864 01:28:26,320 --> 01:28:28,920 Ik neem de benen en jij het hoofd. Dat zou moeten werken. 865 01:28:49,420 --> 01:28:54,400 De leraar zei dat nummer twee dat is uiterst flexibel. Het hoofd heeft gelijk, 866 01:28:54,400 --> 01:28:55,079 wordt achtergelaten. 867 01:28:55,080 --> 01:28:57,460 Als de staart wordt geraakt, dan de kop reageert. 868 01:28:59,140 --> 01:29:01,480 Dus we zullen hem van beide kanten aanvallen een keer. 869 01:29:01,860 --> 01:29:04,140 Voorkom dat kop en staart samenkomen. 870 01:29:21,580 --> 01:29:22,960 De leraar zei nummer drie 871 01:29:22,960 --> 01:29:40,840 Jij hebt 872 01:29:40,840 --> 01:29:44,020 Ik heb op je gewacht. Ik wist dat je zou komen hier 873 01:29:51,050 --> 01:29:52,050 gaat mij tegenhouden. 874 01:29:52,350 --> 01:29:54,010 Ik ken je beter dan dat. 875 01:29:54,350 --> 01:29:55,690 Ik ben hier gekomen om te helpen. 876 01:29:56,210 --> 01:29:58,070 Kijk, je hoeft je geen zorgen te maken. 877 01:29:58,410 --> 01:29:59,770 Ga jij maar terug naar huis. 878 01:30:00,630 --> 01:30:02,530 Als je mijn vriend bent, zeg dat dan niet. 879 01:30:02,990 --> 01:30:08,050 Begrijp me niet verkeerd, maar als je als je hier betrokken raakt, zou je geen 880 01:30:08,050 --> 01:30:10,550 kans. Toch wil ik helpen. 881 01:30:11,170 --> 01:30:14,210 Die mannen thuis gaan een veel stoppen. 882 01:30:15,330 --> 01:30:16,330 Weet je dat? 883 01:30:18,970 --> 01:30:20,350 Hé, luister. 884 01:30:21,160 --> 01:30:22,160 Jouw uniform. 885 01:30:22,580 --> 01:30:23,680 Ik ben al gestopt. 886 01:30:24,380 --> 01:30:26,260 Goed. Ik ben ook gestopt. 887 01:31:08,110 --> 01:31:09,510 Ik had er geen drie verwacht. 888 01:31:22,190 --> 01:31:23,190 Waar is Pat? 889 01:31:26,650 --> 01:31:27,650 Ik ben hier. 890 01:31:31,470 --> 01:31:34,270 Bedankt, oom. Jij bent nummer vijf, de duizendpoot. 891 01:31:35,770 --> 01:31:36,770 Houd hem vast. 892 01:31:37,180 --> 01:31:38,280 En jij moet de slang zijn. 893 01:31:38,520 --> 01:31:39,520 Nummer twee. 894 01:32:57,610 --> 01:32:58,610 helemaal gelijk. 895 01:35:11,730 --> 01:35:12,730 kijken. 896 01:35:14,250 --> 01:35:15,290 Niet mijn zaak. 897 01:35:15,530 --> 01:35:18,070 Is het nu? Ik weet wie je bent. 898 01:35:54,090 --> 01:35:55,090 Hoe lang weet je het al? 899 01:35:56,990 --> 01:35:58,530 Sinds de dag dat je mij betrapte. 900 01:35:59,250 --> 01:36:03,190 Toen je je darts te helder gebruikte gastheer van de techniek. 901 01:36:04,770 --> 01:36:11,170 Wie had dat gedacht? 902 01:36:14,190 --> 01:36:15,690 Ik heb je echt voor de gek gehouden, hè? 903 01:36:16,650 --> 01:36:17,650 Dat deed je. 904 01:36:19,810 --> 01:36:21,630 En je wilde ons allemaal vermoorden. 905 01:36:22,090 --> 01:36:23,090 Waarom natuurlijk. 906 01:36:24,010 --> 01:36:26,930 Ik veronderstel dat je de schat moet hebben uit het uniform. 907 01:36:35,250 --> 01:36:36,990 Duizendpoot, doe niet zo dom. 908 01:36:37,750 --> 01:36:41,930 Vecht met mij, anders zijn ze klaar jij. 909 01:36:47,810 --> 01:36:49,030 Hij is onze castmate. 910 01:36:49,630 --> 01:36:51,590 Door de leraar gestuurd om ons op te sporen. 911 01:40:49,840 --> 01:40:51,840 En die verdomde rechter zou moeten boeten goed. 912 01:40:52,140 --> 01:40:53,480 Alle rechters zijn hetzelfde. 913 01:40:53,760 --> 01:40:56,300 Als we hem vermoorden, kan de volgende dat zijn erger. 914 01:40:56,580 --> 01:40:57,920 En we kunnen ze niet allemaal doden. 915 01:40:58,660 --> 01:41:00,360 We kunnen beter de bevelen van de Chief uitvoeren. 916 01:41:00,980 --> 01:41:03,060 Vind het geld en gebruik het goed. 917 01:41:03,480 --> 01:41:05,380 Probeer boete te doen voor de misdaad van de clan. 918 01:41:05,700 --> 01:41:06,700 Schuld betalen? 919 01:41:07,800 --> 01:41:08,800 Ja.